Ce dessin présente quelques termes d’origine scandinave utilisés dans les parlers normands dans les siècles passés. Certains sont sortis de l’usage, d’autres survivent comme « mielle », « melgreux », « houlles », « fio », etc. (© Patrimoine Normand.) Extrait Patrimoine Normand n°30. Par Georges Bernage. Dans le précédent numéro, l’article sur les « Vikings en Cotentin » évoquait les noms des colons scandinaves...
Lire cet articleLes Vikings en France. Par Jean Renaud - 126 pages (Éditions Ouest-France). On commence à mieux connaître l’implantation des Vikings en Normandie (et cet ouvrage fait un point utile sur la question) mais on connaît moins leurs actions dans le reste de la France. L'auteur nous emmène sur les traces des Vikings dans toute la France et montre que s'ils n'avaient été que de simples barbares, jamais la réussite normande n'aurait été possible. Un ouvrage très intéressant ré...
Lire cet articleLes Vikings et des mots - L'apport de l'ancien scandinave à la langue française. Par Elisabeth Ridel - 352 pages (Éditions errance). Un bonheur n’arrive jamais seul. Là aussi, voici un ouvrage attendu depuis longtemps. Pour la première fois le vocabulaire scandinave, transmis par les Vikings installés en Normandie, et passé en langue d’oïl, en normand mais aussi en français pour certains termes (principalement les termes maritimes) a été répertorié et examiné...
Lire cet articleÀ partir de la tête de pont du secteur de Sainte-Mère-Eglise et d’Utah Beach, les Américains traversent le Merderet à la chaussée de la Fière, prenant Picauville le 10 juin. L’avance se ralentit avec l’échec de la 90th Infantery Division puis c’est la prise de Pont l’Abbé le 12 juin et de Saint-Sauveur-le-Vicomte le 16 juin. Deux jours plus tard, ils ont coupé le Cotentin à la hauteur de Barneville et remontent vers le nord, vers Cherbourg.
Lire cet articleCyrille Paynel (1817-1886) avait rédigé un intéressant mémoire qui a été reproduit ici accompagné d’une riche iconographie en couleurs en rapport avec le texte. Un document intéressant présenté par Pierre Boisard (auteur de « Le camembert, mythe national ») et édité par les archives du Calvados.
Lire cet articleUn autre volume dans cette collection « mémoires et images » qui présente des villes de Normandie (et d’ailleurs) avec des cartes postales anciennes. Une intéressante évocation de Carentan et de ses environs par l’image au début du XXe siècle.
Lire cet article
LE MAGAZINEPRATIQUE
|
LE MAGAZINEPRATIQUE
|